Traduction multilingue de tous vos documents

Multilingual translation of all your documents

520

projets

550 000

mots traduits

125

traducteurs

‘I can strongly recommend Active Traductions. They do a great job and work efficiently. We are very happy with their translations’

Doris Wursch
EXECUTIVE ASSISTANT LAMPRECHT, SWITZERLAND

« Très professionnel, flexible et sait s’adapter au besoin »

Hervé Henri
CEO & CONSULTAN ADHEMIS, SUISSE

‘They always delivered a great work. I want to highlight their professionalism and integrity. High quality and ability to keep the deadline. Strongly recommended’ 

Walid Soulard
SEN.DIG.STRATEGIST
KRDS, CHINA

Services

Projets multilingues importants
Domaines de spécialisation multiples
Délais courts
Traducteurs spécialisés
Démarche pour une qualité assurée
Technologie de pointe
Documents relus
Traductions assermentées
Services de PAO

NOS DOMAINES DE SPECIALISATION

Langues

Français (Suisse, France & Canada)
Anglais (Royaume-Uni & Amérique du nord)
Allemand (Suisse & Allemagne)
Espagnol (Espagne & Amérique latine)
Chinois (Mandarin, Cantonais) 
Italien
Russe

TOUTES NOS AUTRES LANGUES

Traducteurs

Traducteurs spécialisés dans leurs domaines
Traduction depuis langue maternelle uniquement
Localisateurs pour traductions avec marchés cibles
Chef de projet dédié avec fortes connaissances multi-culturelles

EN SAVOIR PLUS

Exemples de projets

Translation of a pipeline guiding system_FR > EN

Translation from French into English of a pipeline guiding system for the hydraulic firm Secofluid.

Read more
26 mai 2016 0

Traduction en transport & logistique – DE > FR

Traduction d’un document sur le façonnage et l’expédition de l’allemand vers le français pour l’entreprise de transport international Lamprecht.

Read more
17 mai 2016 0

Translation of a document on contraceptive methods – EN > ES

Translation from English into Spanish of a document on short-term contraceptive methods for PSI, an NGO specialized into health development across the world.

Read more
29 février 2016 0

DEVIS / QUOTE