Traduction & révision multilingue

Multilingual Translation & Editing

520

projets

550 000

mots traduits

125

traducteurs

‘I can strongly recommend Active Traductions. They do a great job and work efficiently. We are very happy with their translations’

Doris Wursch EXECUTIVE ASSISTANT LAMPRECHT, SWITZERLAND

« Très professionnel, flexible et sait s’adapter au besoin »

Hervé Henri CEO & CONSULTAN ADHEMIS, SUISSE

‘They always delivered a great work. I want to highlight their professionalism and integrity. High quality and ability to keep the deadline. Strongly recommended’ 

Walid Soulard SEN.DIG.STRATEGIST KRDS, CHINA

Services 

Projets multilingues importants – Domaines de spécialisation multiples – Délais courts – Traducteurs spécialisés – Démarche pour une qualité assurée – Technologie de pointe – Documents relus – Traductions assermentées – Services de PAO

DOMAINES DE SPECIALISATION

Langues 

Français (France, Suisse & Canada) – Anglais (Royaume-Uni & Amérique du nord) – Allemand (Allemagne & Suisse) – Espagnol (Espagne & Amérique latine) – Chinois (Mandarin & Cantonais) – Italien (Italie & Suisse) – Russe

Toutes nos autres langues

Traducteurs

Traducteurs spécialisés dans leurs domaines – Traduction depuis langue maternelle uniquement – Localisateurs pour traductions vers marchés cibles – Chef de projet dédié avec fortes connaissances multi-culturelles

EN SAVOIR PLUS

Exemples de projets

Traduction assermentée de documents scolaires_FR>EN

Active Traductions a récemment réalisé la traduction assermentée de plusieurs diplômes et résultats scolaires du français vers l’anglais.

Read more
13 avril 2020 0

Translation of a pipeline guiding system_FR > EN

Translation from French into English of a pipeline guiding system for the hydraulic firm Secofluid.

Read more
26 mai 2016 0

Traduction en transport & logistique – DE > FR

Traduction d’un document sur le façonnage et l’expédition de l’allemand vers le français pour l’entreprise de transport international Lamprecht.

Read more
17 mai 2016 0

DEVIS / QUOTE